Participants

Résultats

1. Traduction exacte et fidèle.
   
2. Respect des règles de style et de grammaire.
   

Objectifs

1. Rendre un texte fidèle à l’anglais.
   
2. Appliquer les principes de la traduction exacte.
   
3. Utiliser les outils essentiels pour traduire vite et bien.
   
4. Respecter les règles et les particularités de la langue française
   

Compétences développées

1. Traduire avec efficacité et précision.
   
2. Éviter les anglicismes et les expressions inappropriées.
   
3. Saisir l’esprit du texte anglais
   
4. Transmettre l’esprit du texte en français.
   
5. Contrôler la qualité.
   
6. Réviser et réécrire.
   

Méthodologie

• A venir
  

Documents fournis

• Manuel du participant
  

Les participants disent...

Durée

Calendrier